By reading our previous articles, you have certainly understood that, for us, visiting a country also means diving into its history, even if it can be painful and hard to assimilate. How can you go to Poland with this perspective in mind without going to the memory space of Auschwitz-Birkenau? The story that took place …
Mois : juillet 2020
Varsovia: Papeles robados, más un viaje no arruinado
Apenas unas horas después de nuestra llegada a Varsovia, nos enfrentamos a una situación un tanto inesperada. Luego de dejar nuestro equipaje en el alojamiento, decimos ir al centro histórico para hacernos una primera impresión, para ubicar puntos de referencia y para cambiar dinero. Cambiamos una gran cantidad del efectivo que teníamos, algo que hubiéramos …
Lire la suite de Varsovia: Papeles robados, más un viaje no arruinado
Les 10 destinations qui nous font le plus envie actuellement
En période difficile de pandémie, il est bon de rêver, de s’accrocher à des choses positives qui nous motivent et nous donnent envie d’avancer. C’est pourquoi nous avons choisi de nous inspirer et de vous inspirer en vous présentant les 10 destinations qui nous feraient le plus envie actuellement. Elles ne sont pas évoquées avec …
Lire la suite de Les 10 destinations qui nous font le plus envie actuellement
Krakow : walking in the Florence of the North
Krakow is also named the Florence of the North thanks to its architecture, especially with the colorful houses. Walking along the streets and the places confirms it. Our next steps in the former capital of Poland were marked by wonderful discoveries. After we visited Wawel’s site as we mentioned in our last article, we went …
Lire la suite de Krakow : walking in the Florence of the North
Varsovia: el centro histórico, su castillo y sus monumentos
El centro histórico es el lugar que más visitamos en Varsovia: ubicado a 15-20 minutos en tranvía des nuestro alojamiento, ¡en verdad es un lugar que no hay que perderse! Comenzamos con una pequeña anécdota: pasamos de largo la parada “Centro Histórico” y terminamos al otro lado del puente, ya que creímos que el centro …
Lire la suite de Varsovia: el centro histórico, su castillo y sus monumentos
Jour 4 à Paris : l’art moderne et contemporain, art du monde et art de la ville
Notre dernière journée à Paris aura été riche en visites de musée. Dans la continuité du Louvre et d’Orsay, nous avons visité le Centre national d’art et de culture George Pompidou, plus communément appelé Centre Pompidou, inauguré en 1977, qui expose les collections d’art moderne et d’art contemporain. L’art moderne a su nous charmer malgré …
Lire la suite de Jour 4 à Paris : l’art moderne et contemporain, art du monde et art de la ville
Krakow: Wawel’s site
We did not limit ourselves to visit Poland’s capital city. How can you go to Poland and miss Krakow, the former capital, one of the most important cities for the country nowadays? We decided to spend one day there, and we took a train from Warsaw’s Station with the train company Intercity (we had booked …
Polonia: sombras del pasado, maravillas del presente
Puede que Polonia no sea el primer destino que tienen en mente los viajeros que planifican en sus vacaciones en Europa, pero este pequeño país de Europa central, cuya historia se asemeja a una verdadera odisea, tiene más de un tesoro que ofrecer a sus visitantes. La historia y la cultura polaca tienden a quedarse …
Lire la suite de Polonia: sombras del pasado, maravillas del presente
Jour 2 et 3 : Paris en promenade
Notre deuxième journée fut la continuité de la première. Nous nous sommes en effet rendus au Musée d’Orsay, situé juste à côté du Louvre, et qui n’est autre que la suite de la collection de ce dernier, avec les expositions impressionnistes, pointillistes… Aménagé dans l’ancienne gare d’Orsay, il vaut la peine d’être visité ne serait-ce …
Warsaw: a story in museums
Museums in Poland aren’t just simple exhibitions of objects: the ones we saw were an authentic historical staging which immerses us in the country's heavy past, both in its moments of glory and its moments of sorrow. It was a real surprise to see the quality of museums, which really aims for telling and not …
2 Steps Abroad 